1.
邊框：祝！連載１００話達成！！
(呤──噹──...呤──噹──......）
在夢境中....教堂和鐘聲....
景太郎一身新郎禮服，站在教堂之中....
景太郎：啊，我們終於也結婚了嗎──
後面出現一位穿著婚紗的女子，頭紗還沒有撥起來....
女子：──讓您久等了，新愛的....
景太郎：不不，不算甚麼不算甚麼。（撥起頭紗....）
女子：那麼，快....快..快點....
頭紗後面的....是一臉嫵媚的可奈子！
景太郎：！？噗
可奈子：親愛的....不..哥哥。（脫....沒內衣的....）
景太郎（跌坐）：可..可.可可奈子──！？
可奈子：按照約定，一起經營旅館，得到幸福吧....
可奈子（迫近）：所以....嗯（心）
景太郎（瞳孔收縮）：哇哇哇..！！
不....不行啊！！可、可可奈子！！
這樣叫出來，卻已是現實世界....
景太郎：......！！
可......！！（睜眼）
Love Hina
Hinata 100. ∼妹妹綜合症（Sister Syndrome）∼
邊框：在大人氣的支持下，終於到第 100 回！本編後面還有記念企劃喔！！
（啾啾啾...）
景太郎又把綿被蓋得一團糟，醒來時的姿勢就像隻被反轉了的青蛙，
眼鏡和雜誌(?)都還在被鋪旁邊，小蛋正在上面看著景太郎這狼狽相。
景太郎坐起，手按著心口，從表情可以看到他猶有餘悸。
而小蛋就好像在看好戲般....
景太郎：糟..糟透了，剛才的夢....竟然被妹妹赤祼進迫....
（汗）而且....
紅著臉揭開被子看....睦美和蘇也在一旁看著....莎拉在一旁還沒睡醒....
睦美：哎呀（心）
景太郎（轉頭....驚覺！）：！？（面色大變）
蘇：（Ｖ字手勢）
睦美：（掩著嘴）
莎拉：（呵欠....）
三人走開....莎拉還是沒睡醒的樣子。
蘇：景太郎是色鬼──！
睦美：呵呵呵（心）哎呀，是早上嘛....
景太郎：蘇..蘇！睦美小姐！不是啊∼∼∼∼！（哭笑不得）
∼∼∼∼∼∼
（沙....）
瀑布之下，景太郎正在石上盤膝而坐，身上道服濕透，表情嚴肅....
（小蛋也在半空抵受著自瀑布下來的水！？）
景太郎微微張開雙眼，任由水沿著他的臉流下，正自沉思....
景太郎：不行....自可奈子進攻到男子浴室以來....
就開始每晚作這樣的夢....
這傢伙按奈不住了....
景太郎（兩手抱頭）：而、而且情況還有升級的趨勢....
這樣下去的話，今晚就正中糟糕的事了∼∼！！
定下來....
景太郎（惆悵）：嗄....那丫頭，雖然是小時候就喜歡著我的樣子....
但是仍然這樣是....而且還記著小時的約定....
回憶起可奈子在五右衛門風呂中赤祼的樣子....
哥哥....
噹！
景太郎：（奇聲....突眼）
被沖下來的柴打到了....是天罰嗎？
∼∼∼∼∼∼
電話旁....
奈留：──是，明白了，我會向浦島君傳達的。
奈留（推開門）：景太郎──！要到東大的校務處辦復學手續了！
景太郎──！？跑到哪裏了啊，真是──
奈留：景太郎──
啊，在這裏。
在廊下，只見景太郎盤膝而坐（頭上的包包還在）....小蛋又學著他了
奈留：景太郎，要去東大辦好多手續啊。
沒反應。
奈留：....景太郎？（用手來景太郎面前擺來擺去）
喂──色河童──（不．為．所．動）
嗯？嗯─？
......（左顧──右盼）
景太郎：嗚哇哇哇哇！！成瀨川！到底幹甚麼....＠＠（手忙腳亂）
奈留：啊哈哈哈！醒來了！醒來了！
景太郎：不要玩啊！成瀨川！（摸著被吻的地方傻笑）
（被成瀨川吻了！被成瀨川吻了！）
奈留^^：到東大校務處辦復學手續和報告等事情都還沒做，快點走吧！
景太郎：咦..與成瀨川去東大！？請等一下....（轉身走....）
碰！
可奈子（拿著甚麼的）：哇..
這傢伙竟一頭裁到可奈子的頭上，而且....
吻到....？
景太郎：唔？（汗）
可奈子：啊..（表情軟化....）
奈留：可..可奈子──！？
景太郎（超慌張）：對、對、對、對不起！因為太急了..（臉大紅）
可奈子（還坐著）：哥....哥哥....（陶醉）
景太郎：呯呯！
可奈子：嗄....
很奇怪的氣氛....
可奈子（恭敬）：這..這個（遞出）
洗好的衣物，哥哥....（好不自然的感覺）
景太郎（接過）：謝...謝、謝謝謝了，可奈子。（同樣地不自然）
奈留：喂啊！你們兩個人臉紅個甚麼勁啊！
小蛋：？
景太郎：對、對對不起！我還有事要做！（逃跑了！....小蛋也跟著逃了....）
奈留：啊...等..景太郎！
可奈子：哥哥！
景太郎（邊跑邊想）：果、果然，今天我真是糟透了∼∼∼∼
竟異常地在意可奈子∼∼∼∼
（嗄....嗄....）
沒人追來....只有小蛋從後飛至，景太郎得以歇息，但慌亂的心情仍寫在臉上。
景太郎：不得不儘可能不看可奈子的臉...對了，還沒去東大辦手續啊。
景太郎：啊，小忍，我等一會去一下大學。
小忍：啊，是。
景太郎：餘溫就用接下來的時間冷卻下來吧。
景太郎推門入洗衣房....正好可奈子只脫剩內衣──
景太郎：啊....（突眼）
可奈子：啊....！
景太郎（方寸大亂）：對、對對對不起！！在更衣啊....＠＠（手忙腳亂）哇哇哇....
可奈子：不、不要緊....（鞠躬）
小忍：可奈子小姐！夠了！請妳快點穿上衣服吧！！
景太郎（急速逃離）：噢哇哇！！這樣下去的話會被大家誤解的....
進洗手間──可奈子也在....
景太郎（嚇死）：啊....！！
可奈子：啊..
景太郎（立即爬出來）：對....對對..對不起！在上洗手間啊....
正好經過的素子：浦島！？你又再做出下流的行為了！？
追斬模式啟動！景太郎當然要逃──
素子：等等──！！喂──！！
景太郎：今天怎麼了──！！？不論到哪裏去都有可奈子的！？
看來是神在把我們湊在一起──（赤松啊....）
景太郎（沒力）：不..那個....神跟東大的......（語無倫次了....）
那個....
全員攻擊：白痴──！！
景太郎：（奇聲飛翔....）
可奈子：哥哥....
∼∼∼∼∼∼
在客廳，被五花大綁的景太郎一臉委屈，而一直限著他的小蛋就伏在他肩上。
景太郎：伊∼∼∼∼
是誤會啊∼∼∼∼
美津：真是，還在想你去了美國後回來就變得沒這麼色了。
素子：還專挑盥洗室、女洗手間和更衣室....
小忍在後面不知說甚麼好....
蘇：景太郎是變態∼∼∼∼
景太郎：（汗）
景太郎（似乎很認真）：怎..怎麼會啊！！可奈子是我的妹妹吧！？
請不要開玩笑了！！
全員：........
........
美津（試探）：──真的？
景太郎（動搖）：咦....咦....？
景太郎（別過眼神）：沒....沒錯，可奈子就只是妹妹...那個....（心虛）
小忍掩著嘴微笑，看著素子，素子也瞄一下小忍....
小忍：......
素子：呼嗯....
全員笑起來──
小忍：啊──太好了！學長是正常的！
景太郎（打擊）：嗚..
美津：呀哈哈，對啊，可奈子是有戀兄情結沒錯，但景太郎又怎會啊──！
景太郎（再一次打擊）：嗚嗚..
素子：就是說啊，總不會對自己的妹妹存有慾望吧！！
景太郎（第三次衝擊）：哇嗚..
素子：算吧，今次就放過你吧。
但是下次再偷窺的話，可不會就這樣子了事哦。
景太郎：啊....大家....（想叫住別人的樣子）
小蛋慌忙揮手，但眾人散去了....同時也忘了給景太郎鬆綁....
景太郎：嗚嗚....怎地變得厭惡自己了....
小蛋給景太郎鬆綁時，奈留過來了──
奈留：景太郎....
景太郎：哇...哇──！！成瀨川──@@（手足無措）
我、我並沒有對妹妹可奈子抱有甚麼不軌的想法！絕對....
奈留（沒好氣）：....說甚麼啊你。
奈留：──比起那個，快點一起到東大去吧！
再遲的話就辦不成手續了啊！
？（走近看）
景太郎：成瀨川....
對、對啊！我的最愛不就是成瀨川嗎！！
景太郎（拉著奈留快步走）：好、好啊！馬上就去吧──！
奈留：嗯...等等我啊，景太郎！
∼∼∼∼∼∼
景太郎：雖然是不想在意她，但越是這樣想就起越是在意....
結果可奈子就在我的夢中出現，雖然甚麼也沒幹出來就是了。
奈留（不信任的表情）：那麼說，其實也不錯吧？
景太郎（啼笑皆非）：不要再戲弄人好嗎！我可是真的很困懮啊！！
奈留（摸摸頭傻笑）：嗯嘻....對不起。（擺明是戲弄人的了....）
景太郎（沒力）：嗄....這可不是好笑的事情啊，這樣下去的話我也不知怎辦了....
景太郎（憂心）：可奈子看來是真的喜歡我，
而經營旅館的約定似乎也是事實，
景太郎（陰影）：──但是跟親妹妹弄至這情況....
作為人類而言還真糟啊.... <------（怕會變成禽獸？）
小蛋：？
奈留（汗）：景太郎....
這傢伙果然不知道是沒有血緣的兄妹這回事哩....
萬一他知道了，會發生甚麼事呢？
這時候，跟可奈子奪回雛田莊當晚素子的話浮現在腦海──
素子：就是奈留學姊對浦島的態度不明確，才會....
奈留（不是味兒）：......
（頭倚著雙手）：──對、對哩....是有點狡猾哩（有點過意不去的表情）
這到底也要....嗎.
奈留：咳嗯....
那麼....景太郎，這樣的話如何？
現在我跟景太郎交往看看的話....
景太郎一呆....
景太郎（嚇）：咦....！！
奈留（慌忙解釋）：因....因為沒辦法了嘛！！難道想過對著妹妹提心吊膽的日子麼，你啊！！
小蛋也臉紅紅的偷笑....
奈留（臉紅紅）：我們兩個只是做個樣子也好，交往的話，可奈也會....那個，
也許會怎樣地使她死心也說不定....
景太郎（摸摸頭）：的....的確是哩！！（已經得意忘形了....）
景太郎：成....
成瀨川....
公園的海旁，奈留走在前方，而夕陽正映照著二人的身影....
景太郎：明、明白了，那就再一次....由我來說吧....
奈留：咦....
景太郎（一手按著欄杆....）：我....我對妳....（....欄杆也被按斷了）
奈留（汗）：啊！小心欄杆....
景太郎（跌下去....）：哇──！！
奈留：景....景太郎──！！
正好有船在下面接著，景太郎就跌坐在船艙頂....船家探頭出來看看....有點像睦美的叔叔 ^^;
景太郎：啊呼....那個、成瀨川──！！
今、今晚....今晚、在後山的無人別館等啊──！！
（還在那裏喊著）成....成瀨川、那....那個、我....我也....我也....
咕嚕喔！
碰!!
啊∼∼∼ 碰碰碰.... <------（從船艙頂跌到甲板，再從甲板跌進船艙的樣子....）
小蛋（汗）
奈留（沒辦法的笑）：....是、是。
∼∼∼∼∼∼
可奈子：呼....
露天風呂中，可奈子正自泡澡，只有在溫泉旁石上的小黑伴著她。
可奈子：今天一直碰上哥哥，真好....（仍有點心神蕩漾的樣子....）
小黑（發覺些甚麼）：咪！
小黑飛向門口....
可奈子：啊，小黑，要到哪....
∼∼∼∼∼∼
後山無人別館，跟雛田莊的其他地方不同，沒有一絲燈光，只有月光使它的輪廓仍清淅可見。
在月光之下，可以看到只有一條長長的木橋通往無人別館，
而整體的氣氛使人感到在這種地方發生甚麼也不會奇怪....
景太郎：好痛....（摸摸頭）結果被載到太平洋去了....
在通往無人別館的後部走廊上，景太郎提著燈，跟小蛋一起前往赴約。
在走廊的盡頭，無人別館的入口被鐵鏈鎖著，又被掛有「立入禁止」的封印繩封住。
景太郎把門上的鐵鏈解開....
景太郎（表情緊張）：可是....今天真是我的人生中最美好的一天....
沒....沒想到成瀨川會提出交往....
（望著無人別館的外面）終於，傳說中的....
這個雛田莊無人別館被使用的日子到了。
封印繩解開，景太郎打開老舊的門....
景太郎：這裏有過別名「結緣之宿」這種來歷，
號稱在這裏住的情侶都必定順利地結合。
雖然說是這般靈驗的地方....
（可怕的樣子）聽說因為有男性之間也會結合的副作用，而在幾代前被封印了。
景太郎（表情極緊張）：必定順利地
結合....
（妄想）帥氣模式，壓倒....
小蛋：？
這傢伙一開始交往就想吃掉人家啊 <------此乃高危動作，各位觀眾切勿模仿！
景太郎：咿呀──啊哈哈哈！！（手足無措）
我怎麼突然....雖然今天不能說可以去到那個程度... <------
(少裝了，叫人家來這種地方）
（雙手握拳）無、無論如何，今天要好好地說出，
我也想....跟跟....跟她交....
腳步聲：（喀....喀....）
小蛋：咪！
景太郎和小蛋分別躲在兩旁。門外走廊上的女性身影正漸漸步近....
（喀....喀....）
景太郎：嗯...似、似乎來了，
好、好....
啪！
（快速....）
景太郎：謝謝....
為著妳來了....
（咬牙）說吧！說出來吧！景太郎！
我....以前是喜歡可奈子的...那個...
女子：！
景太郎：雖然小時候做過很多約定，那是不能申辯的，但是....
跟、跟妳的約定是最重要的......
吞口水....
我還沒有跟你一起到東大去，
所以....所以一起到東大去吧！！
景太郎（喜極的笑）：行....行了！
ＯＫ了！！我成功了！！
（向前湊近）：謝....謝謝妳....
女子緩緩轉過頭....
景太郎（準備吻下去）：奈留....
女子（迎上去）：哥哥....
在月色之下，女子的臉容清淅可見──是可奈子。
只見她眼神漫漫，就像要化掉了般，再閉上眼，等著景太郎....
景太郎（石化）：（大汗）
就在這個時候，走廊響起腳步聲，
是有人走近了：真是....因為要代辦手續而遲到了....
浴巾飄下....
奈留：啊....
眼前是景太郎抱著赤祼的可奈子....
奈留：──經常經常都搞這種飛機啊！！你這東西──（踢！）
景太郎：喀噗！！
奈留：你這笨蛋──！
景太郎：是、是誤會啊！成瀨川──！
可奈子：....
又開始追逐了....兩人的情趣啊....
但這次被可奈子欄住了。
可奈子：──請妳停止，奈留小姐。
奈留：咦？
可奈子：我明白哥哥的心意了。
可奈子：我──
為了哥哥，會上東大去！！
景太郎（傻眼）：．．．．．．
奈留（汗）：．．．．．．．．
兩人：咦．．．．？
在無人別館外面，河邊的石上，小蛋和小黑正一起吃茶和享用東大饅頭....
小蛋（抬頭）：？
橫標：可奈子，急轉直下的東大宣言──！！
下一回：無人別館的靈力把景太郎和可奈子連繫起來！？
邊框：終於下一頁，連載 100 話記念角色人氣投票開始了！
有著許多豪華精品，一定要參加唷！！
題名為---
"我的Hina"大募集!!
為了紀念Love Hina達成100話連載, 要進行第二回角色人氣投票了!!
獎品也大幅升級的本次活動提名"我的Hina"!!
在各自有著強大魅力的雛田女孩當中, 把"我心目中的雛田小姐就是這位女孩!!",
那位特別的女孩選出來,
將這個思念全部都熱切地寫在明信片上吧!!
從上次的投票到現在過了一年.
到底能夠威脅到本命奈留的會是誰呢?!
深受矚目的可奈子又會如何呢!?
決定最強的雛田少女正要靠您熱切的一票, 請各位踴躍的投票吧??
*: 表上只有奈留(前回第一名)/小忍(前回第二名)/可奈子(初登場)....
但是可票選的名單並不只限於這三位喔.
空前絕後的大放血, 來抽中超豪華的贈品吧!!
1. 親筆簽名的"Tore Hina"收集卡全套
一名
2. 親筆簽名的全套動畫版DVD
一名
3. PS2一台與遊戲軟體
(Love Hina ~愛在言葉之中~ 與
Love Hina ~言葉如粉雪一般~)
一名
4. 2001年版 Love Hina 月曆
(含親筆簽名)
十名
5. 成瀨川奈留等身大看版
(含親筆簽名)
十名
6. "電腦情人夢" & "Love Hina"的秘密電話卡
三百名
應募方法:
收件人為"112-8001 東京都文京區音羽2-12-21 講談社週刊少年Magazine『Love
Hina人氣投票係』".
在一般明信片上寫上住址、姓名、年齡、電話號碼與你所選的雛田少女的名字(一名)與其理由.
截止日期為3月21日(週三).
投票結果預定將於黃金週時發售的Magazine時公佈.
除此之外, 中獎者將另行通知.